Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - English-Turkish - Take care

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Category Daily life

Title	Take care
Text Submitted by gracia070	Source language: English I have you now also on msn! Then i can learn you english oke? How is it with you? It was nice to see you on the cam. I miss you so much, you are so friendly and nice and i like you very much. We meet eachother on msn oke? Take care and take care of my Serif also.

Title	Kendine iyi bak
Translation Turkish Translated by smr458	Target language: Turkish ArtÄ±k MSN'de de varsÄ±n. O halde senden Ä°ngilizce Ã¶ÄŸrenebilirim, tamam mÄ±? NasÄ±l gidiyor? Seni kamerada gÃ¶rmek hoÅŸtu. Seni o kadar Ã§ok Ã¶zlÃ¼yorum ki, sen Ã§ok arkadaÅŸÃ§a ve hoÅŸsun ve senden Ã§ok hoÅŸlanÄ±yorum. Birbirimizi MSN'de buluruz, tamam mÄ±? Kendine iyi bak ve benim Serif'ime de iyi bak.

Last validated or edited by bonjurkes - 15 September 2006 16:17