Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - Je vais monter mon...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

שם
Je vais monter mon...
טקסט
נשלח על ידי aurelieblaffart
שפת המקור: צרפתית

Je vais monter mon cheval

שם
Atıma bineceğim.
תרגום
טורקית

תורגם על ידי musti
שפת המטרה: טורקית

Atıma bineceğim.


הערות לגבי התרגום
French Turkish
Je Ben (hence the verb ends with -igim)
vais monter binecek (hence the verb conjugated in full is "binecekim",
but is rounded as binecegim, with "soft g", unpronounced.
אושר לאחרונה ע"י ViÅŸneFr - 22 נובמבר 2006 20:27