Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Français-Turc - Je vais monter mon...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: FrançaisTurc

Titre
Je vais monter mon...
Texte
Proposé par aurelieblaffart
Langue de départ: Français

Je vais monter mon cheval

Titre
Atıma bineceğim.
Traduction
Turc

Traduit par musti
Langue d'arrivée: Turc

Atıma bineceğim.


Commentaires pour la traduction
French Turkish
Je Ben (hence the verb ends with -igim)
vais monter binecek (hence the verb conjugated in full is "binecekim",
but is rounded as binecegim, with "soft g", unpronounced.
Dernière édition ou validation par ViÅŸneFr - 22 Novembre 2006 20:27