Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - Que tes yeux bruns rient toujours

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Que tes yeux bruns rient toujours
טקסט
נשלח על ידי kiz
שפת המקור: צרפתית

Que tes yeux bruns rient toujours

שם
Kahverengi gözlerin her zaman gülsünler
תרגום
טורקית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: טורקית

Kahverengi gözlerin her zaman gülsün
הערות לגבי התרגום
Kara da olabilir - fransızcada kara gözlerin söylenmez.
אושר לאחרונה ע"י serba - 10 יוני 2007 10:59





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

4 מאי 2007 07:37

nava91
מספר הודעות: 1268
Your broun eyes will be laughing for ever

4 מאי 2007 14:07

kafetzou
מספר הודעות: 7963
May your brown eyes laugh for ever.