Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-تركي - Que tes yeux bruns rient toujours

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

صنف جملة - حب/ صداقة

عنوان
Que tes yeux bruns rient toujours
نص
إقترحت من طرف kiz
لغة مصدر: فرنسي

Que tes yeux bruns rient toujours

عنوان
Kahverengi gözlerin her zaman gülsünler
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف kafetzou
لغة الهدف: تركي

Kahverengi gözlerin her zaman gülsün
ملاحظات حول الترجمة
Kara da olabilir - fransızcada kara gözlerin söylenmez.
آخر تصديق أو تحرير من طرف serba - 10 ايار 2007 10:59





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

4 نيسان 2007 07:37

nava91
عدد الرسائل: 1268
Your broun eyes will be laughing for ever

4 نيسان 2007 14:07

kafetzou
عدد الرسائل: 7963
May your brown eyes laugh for ever.