. .

Prevođenje - Hebrejski-Romski - ×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™
Tekst Poslao omerkakac	Izvorni jezik: Hebrejski Preveo hikari ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™
Primjedbe o prijevodu	If you are male - say "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ×™×§×™×¨×ª×™"-ani ohev otah yakirati or: "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š, ××”×•×‘×ª×™"-ani ohev otah, ahuvati. If you are female, say "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™"-ani ohevet otha yakiri or: "×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š, ××”×•×‘×™"-ani ohevet otha, ahuvi

Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan!

Naslov	me tut kamam
Prevođenje Romski Preveo katranjyly	Ciljni jezik: Romski me tut kamam, miri draga

20 svibanj 2008 15:58

Prevođenje - Hebrejski-Romski - ×× ×™ ××•×”×‘\×ª ××•×ª×š ×™×§×™×¨×™\×™×§×™×¨×ª×™