Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Arapski

Hebrejski

Turski

Perzijski

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I ...
Tekst Poslao RaiNboWwW	Izvorni jezik: Engleski THERE IS A THOUSAND REASONS WHY I SHOULD NOT SPEND MY TIME WITH YOU, FOR EVERY REASON NOT TO BE HERE, I CAN THINK OF TWO

Naslov	ZAMANIMI SENÄ°NLE GEÃ‡Ä°RMEMEK Ä°Ã‡Ä°N
Prevođenje Turski Preveo merdogan	Ciljni jezik: Turski ZAMANIMI SENÄ°NLE GEÃ‡Ä°RMEMEM Ä°Ã‡Ä°N BÄ°NLERCE NEDEN VAR, HER BÄ°RÄ° Ä°Ã‡Ä°N BURADA OLUNAMAZ, BEN Ä°KÄ° TANESÄ°NÄ° DÃœÅžÃœNEBÄ°LÄ°RÄ°M.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 25 rujan 2008 12:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		15 rujan 2008 23:54
	ugursmsk Broj poruka: 10	bin yerine binlerce her tanesi yerine her biri
		16 rujan 2008 07:23
	merdogan Broj poruka: 3769	thanks ugur...