Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Turski - Does your character live in your country?

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Fikcija / Priča - Igre

Naslov
Does your character live in your country?
Tekst
Poslao xcop
Izvorni jezik: Engleski

Does your character live in your country?

Naslov
Senin kahramanın ülkende yaşıyor mu?
Prevođenje
Turski

Preveo BudaBen
Ciljni jezik: Turski

Senin kahramanın ülkende yaşıyor mu?
Primjedbe o prijevodu
video game
Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 6 studeni 2008 00:31





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 studeni 2008 19:57

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
senin kahramanın, senin ülkende ...
bilgisayar oyunu olduÄŸu belli.

5 studeni 2008 20:07

melinda_83
Broj poruka: 54
Figen'e katılıyorum

5 studeni 2008 20:40

BudaBen
Broj poruka: 177
Ben de... Kelimeyi yanlis sectim; "kahraman" cok daha uygun.