Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - Does your character live in your country?

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف خيال/ قصة - ألعاب

عنوان
Does your character live in your country?
نص
إقترحت من طرف xcop
لغة مصدر: انجليزي

Does your character live in your country?

عنوان
Senin kahramanın ülkende yaşıyor mu?
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف BudaBen
لغة الهدف: تركي

Senin kahramanın ülkende yaşıyor mu?
ملاحظات حول الترجمة
video game
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 6 تشرين الثاني 2008 00:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 تشرين الثاني 2008 19:57

FIGEN KIRCI
عدد الرسائل: 2543
senin kahramanın, senin ülkende ...
bilgisayar oyunu olduÄŸu belli.

5 تشرين الثاني 2008 20:07

melinda_83
عدد الرسائل: 54
Figen'e katılıyorum

5 تشرين الثاني 2008 20:40

BudaBen
عدد الرسائل: 177
Ben de... Kelimeyi yanlis sectim; "kahraman" cok daha uygun.