Prevođenje - Engleski-Turski - koÅŸullar

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Naslov	koÅŸullar
Tekst Poslao kartanesi	Izvorni jezik: Engleski The remedies set forth herein are further conditioned upon the proper unloading, handling, storage and installation of the Sellerâ€™s delivered Goods, in all respects, having been operated and maintained in a normal and proper manner and not having been subjected to accident, alteration, abuse, misuse or problems related to the technical reasons of the loom

Naslov

koÅŸullar

Prevođenje

Turski

Preveo

no_nick

Ciljni jezik: Turski

AÅŸaÄŸÄ±da belirtildiÄŸi ÅŸekilde dÃ¼zeltmeler uygun duruma getirilmiÅŸ baÅŸka koÅŸullarda yÃ¼k boÅŸaltma ,yÃ¼kleme,depolama ve satÄ±cÄ±nÄ±n teslim ettiÄŸi mallarÄ±n montajÄ± , her bakÄ±mdan normal ve uygun usÃ¼llerde iÅŸletilmiÅŸ ve korunmuÅŸ , kazaya, deÄŸiÅŸikliÄŸe, kÃ¶tÃ¼ kullanÄ±ma, tezgahÄ±n teknik nedenlerine ait kÃ¶tÃ¼ kullanÄ±mÄ±na veya sorunlara maruz bÄ±rakÄ±lmamÄ±ÅŸtÄ±r.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 27 ožujak 2009 23:11