Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-تركي - koÅŸullar

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيتركي

صنف رسالة/ بريد إ

عنوان
koÅŸullar
نص
إقترحت من طرف kartanesi
لغة مصدر: انجليزي

The remedies set forth herein are further conditioned upon the proper unloading, handling, storage and installation of the Seller’s delivered Goods, in all respects, having been operated and maintained in a normal and proper manner and not having been subjected to accident, alteration, abuse, misuse or problems related to the technical reasons of the loom

عنوان
koÅŸullar
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف no_nick
لغة الهدف: تركي

Aşağıda belirtildiği şekilde düzeltmeler uygun duruma getirilmiş başka koşullarda yük boşaltma ,yükleme,depolama ve satıcının teslim ettiği malların montajı , her bakımdan normal ve uygun usüllerde işletilmiş ve korunmuş , kazaya, değişikliğe, kötü kullanıma, tezgahın teknik nedenlerine ait kötü kullanımına veya sorunlara maruz bırakılmamıştır.
آخر تصديق أو تحرير من طرف FIGEN KIRCI - 27 أذار 2009 23:11