Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Danski-Latinski - 30. april 1985, en dag, der aldrig mÃ¥ glemmes

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: DanskiLatinski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
30. april 1985, en dag, der aldrig må glemmes
Tekst
Poslao Netekj
Izvorni jezik: Danski

30. april 1985, en dag, der aldrig må glemmes
Primjedbe o prijevodu
Forklarer en fødselsdato og at dagen aldrig må glemmes, men derimod altid skal huskes.

Naslov
dies ante kalendas apriles
Prevođenje
Latinski

Preveo Efylove
Ciljni jezik: Latinski

Dies ante Kalendas Apriles anno millesimo nongentesimo octagesimo quinto, dies qui numquam obliviscendus est.
Primjedbe o prijevodu
30. april 1985 = Dies ante Kalendas Apriles anno millesimo nongentesimo octagesimo quinto (this is the Latin way to write the date)
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 25 travanj 2009 08:24