Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Bugarski - Az razbrax no mislq 4e ti ne azbira6 i ...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiŠpanjolskiFrancuski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
Az razbrax no mislq 4e ti ne azbira6 i ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao dark-sossa
Izvorni jezik: Bugarski

Аз разбрах, но мисля, че ти не разбираш и си влязъл в такъв сайт, дето превежда, нали?
Primjedbe o prijevodu
Je souhaiterais savoir ce que cette personne me dit
Posljednji uredio ViaLuminosa - 24 kolovoz 2009 14:39





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

24 kolovoz 2009 12:48

Francky5591
Broj poruka: 12396
Hi ViaL!

Is this text correctly transliterated, understandable and translatable according to our rules?

Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

24 kolovoz 2009 14:40

ViaLuminosa
Broj poruka: 1116
Hm, let's say yes, Francky. Nevertheless I did some work on it...

24 kolovoz 2009 16:54

Francky5591
Broj poruka: 12396
Thanks Vial
I released this request.