Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - You didn't understand me right - I ...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
You didn't understand me right - I ...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao merian86
Izvorni jezik: Engleski

You didn't understand me right - I didn't mean to call me, I wanted to know if I can call you by name ... apparently translations from Bulgarian into Turkish are not so good. Excuse me.
Posljednji uredio lilian canale - 1 kolovoz 2010 18:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 kolovoz 2010 22:57

kafetzou
Broj poruka: 7963
merian86, you should submit your translations in Bulgarian, not in English. There are several errors in the English here, which makes it difficult for the translator to translate the text into Turkish.