Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Engels - You didn't understand me right - I ...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurks

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
You didn't understand me right - I ...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door merian86
Uitgangs-taal: Engels

You didn't understand me right - I didn't mean to call me, I wanted to know if I can call you by name ... apparently translations from Bulgarian into Turkish are not so good. Excuse me.
Laatst bewerkt door lilian canale - 1 augustus 2010 18:04





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 augustus 2010 22:57

kafetzou
Aantal berichten: 7963
merian86, you should submit your translations in Bulgarian, not in English. There are several errors in the English here, which makes it difficult for the translator to translate the text into Turkish.