Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - You didn't understand me right - I ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
You didn't understand me right - I ...
متن قابل ترجمه
merian86 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

You didn't understand me right - I didn't mean to call me, I wanted to know if I can call you by name ... apparently translations from Bulgarian into Turkish are not so good. Excuse me.
آخرین ویرایش توسط lilian canale - 1 آگوست 2010 18:04





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

1 آگوست 2010 22:57

kafetzou
تعداد پیامها: 7963
merian86, you should submit your translations in Bulgarian, not in English. There are several errors in the English here, which makes it difficult for the translator to translate the text into Turkish.