Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Njemački - contestazione

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Njemački

Kategorija Govor - Posao / Zaposlenja

Naslov	contestazione
Tekst Poslao giulia558	Izvorni jezik: Talijanski Considerazioni di carattere tecnico e normativo: Il lotto in oggetto Ã¨ stato ordinato secondo la norma EN 10277-3. I difetti hanno una profonditÃ superiore al limite previsto dalla norma. La percentuale di scarto (51%) supera il limite previsto dalla norma.

Naslov	Beanstandung
Prevođenje Njemački Preveo Chloe	Ciljni jezik: Njemački Technische und normative Betrachtungen: Die obengenannte Warenmenge wurde gemÃ¤ÃŸ Norm EN 10277-3 bestellt. Die Mangeltiefe ist grÃ¶sser als von der Norm vorgeschrieben. Die Ausschussprozentsatz (51%) ist hÃ¶her als von der Norm vorgeschrieben.

Posljednji potvrdio i uredio Rumo - 20 prosinac 2006 13:36