Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Poljski-Talijanski - witas piekna kobieto juz powluczjlas sie po...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Poljski

Talijanski

Kategorija Riječ

Naslov	witas piekna kobieto juz powluczjlas sie po...
Tekst Poslao kostaki	Izvorni jezik: Poljski witas piekna kobieto juz powluczjlas sie po miescie ja tezna dzis skonczjlem prace teraz leve w wannie i czytam ale myslami wiciaz uciekam dociebic kochana

Naslov	ciao bella donna..
Prevođenje Talijanski Preveo iris_viola86	Ciljni jezik: Talijanski ciao bella donna.Hai finito di girare per la cittÃ ? ho finito di lavorare per oggi, ora sono steso nella vasca da bagno a leggere perÃ² con i pensieri volo da te amore.

Posljednji potvrdio i uredio Ricciodimare - 17 veljača 2008 13:15

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		2 siječanj 2008 22:48
	speaker_io Broj poruka: 1	Salve stupenda donna.Hai finito di girare per la cittÃ ? ho finito di lavorare per oggi, ora sono steso nella vasca da bagno a leggere perÃ² con i pensieri volo da te amore.
		3 siječanj 2008 13:21
	Xini Broj poruka: 1655	grazie speaker. CC: speaker_io