Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Njemački-Turski - Prämien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007 ...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Prämien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007 ...
Tekst
Poslao lg menu
Izvorni jezik: Njemački

Prämien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007

Ausweisung der heute generierten Prämien am Folgetag

Naslov
Primler
Prevođenje
Turski

Preveo aylev77
Ciljni jezik: Turski

04.06.2007'den 11.06.2007'e kadar olan primler

Müteakip günlerdeki primlerin sınıflandırılması bugün oluşturuldu.
Posljednji potvrdio i uredio smy - 31 prosinac 2007 12:48





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 prosinac 2007 08:40

smy
Broj poruka: 2481
aylev77, "04.06.2007den 11.06.2007' in primleri" is not a correct sentence,
may that be "04.06.2007'den 11.06.2007'e kadar olan primler"?

31 prosinac 2007 12:47

smy
Broj poruka: 2481
I'll edit it this way and validate it, if you think it's not correct, please tell me