Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-トルコ語 - PrÃ¤mien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007 ...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

トルコ語

カテゴリ HP/ブログ/フォーラム

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	PrÃ¤mien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007 ...
テキスト lg menu様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 PrÃ¤mien vom 04.06.2007 bis 11.06.2007 Ausweisung der heute generierten PrÃ¤mien am Folgetag

タイトル	Primler
翻訳トルコ語 aylev77様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 04.06.2007'den 11.06.2007'e kadar olan primler MÃ¼teakip gÃ¼nlerdeki primlerin sÄ±nÄ±flandÄ±rÄ±lmasÄ± bugÃ¼n oluÅŸturuldu.

最終承認・編集者 smy - 2007年 12月 31日 12:48

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 12月 28日 08:40
	smy 投稿数: 2481	aylev77, "04.06.2007den 11.06.2007' in primleri" is not a correct sentence, may that be "04.06.2007'den 11.06.2007'e kadar olan primler"?
		2007年 12月 31日 12:47
	smy 投稿数: 2481	I'll edit it this way and validate it, if you think it's not correct, please tell me