Prevođenje - Talijanski-Hebrejski - Alla luce di ciÃ² Ã¨ stato deciso di adottare le...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Društvo / Ljudi / Politika

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Alla luce di ciÃ² Ã¨ stato deciso di adottare le...
Tekst Poslao shlomoy	Izvorni jezik: Talijanski Alla luce di ciÃ² Ã¨ stato deciso di adottare le raccomandazioni presentate dall'apparato di sicurezza, inclusa la continuazione di operazioni militari e di antiterrorismo contro le organizzazioni terroristiche
Primjedbe o prijevodu	××™×Ÿ

Naslov

×”×ž×©×š ×¤×¢×™×œ×•×ª ×× ×˜×™-×˜×¨×•×¨×™×¡×˜×™×ª

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

sloew00

Ciljni jezik: Hebrejski

×œ××•×¨ ×”×ž×¦×‘ ×”×•×—×œ×˜ ×œ××ž×¥ ××ª ×”×”×ž×œ×¦×•×ª ×©×”×•×¦×’×• ×¢×œ ×™×“×™ ×ž×¢×¨×›×ª ×”×‘×™×˜×—×•×Ÿ, ×›×•×œ×œ ×”×ž×©×š ×”×¤×¢×™×œ×•×ª ×”×¦×‘××™×ª ×•×”×× ×˜×™-×˜×¨×•×¨×™×¡×˜×™×ª ×›× ×’×“ ××™×¨×’×•× ×™× ×˜×¨×•×¨×™×¡×˜×™×™×.

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 1 siječanj 2008 21:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		1 siječanj 2008 20:04
	milkman Broj poruka: 773	This one too. An English bridge please... Thanks! CC: apple Ricciodimare Witchy Xini
		1 siječanj 2008 21:22
	Xini Broj poruka: 1655	aaah this is even worse! very difficult too. I give a literal very fast try: Alla luce di ciÃ² Ã¨ stato deciso di adottare le raccomandazioni presentate dall'apparato di sicurezza, inclusa la continuazione di operazioni militari e di antiterrorismo contro le organizzazioni terroristiche Thanks to this, it has been decided to adopt the raccomandations given by the safety apparate, including going on with military and anti-terroristic operations against terroristic organizations
		1 siječanj 2008 21:39
	milkman Broj poruka: 773	Thanks a lot