Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Japanski - women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiJapanski

Naslov
women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...
Tekst
Poslao Deidara
Izvorni jezik: Engleski

women are troublesome

2 strikes, 4 strikes, 8 strikes, 16 strikes, 32 strikes, 64 strikes, 128 strikes
Primjedbe o prijevodu
if it could next to the symbols also in romanised (if correct)

Naslov
女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8・・・
Prevođenje
Japanski

Preveo ミハイル
Ciljni jezik: Japanski

女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8ストライク、16ストライク、32ストライク、64ストライク、128ストライク
Primjedbe o prijevodu
I have a question,what does "2 strikes","4 strikes","8 strikes"...etc mean in english?
Posljednji potvrdio i uredio Polar Bear - 20 studeni 2007 23:41