Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-ياباني - women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيياباني

عنوان
women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...
نص
إقترحت من طرف Deidara
لغة مصدر: انجليزي

women are troublesome

2 strikes, 4 strikes, 8 strikes, 16 strikes, 32 strikes, 64 strikes, 128 strikes
ملاحظات حول الترجمة
if it could next to the symbols also in romanised (if correct)

عنوان
女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8・・・
ترجمة
ياباني

ترجمت من طرف ミハイル
لغة الهدف: ياباني

女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8ストライク、16ストライク、32ストライク、64ストライク、128ストライク
ملاحظات حول الترجمة
I have a question,what does "2 strikes","4 strikes","8 strikes"...etc mean in english?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Polar Bear - 20 تشرين الثاني 2007 23:41