Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیژاپنی

عنوان
women are troublesome 2 strikes, 4 strikes, 8...
متن
Deidara پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

women are troublesome

2 strikes, 4 strikes, 8 strikes, 16 strikes, 32 strikes, 64 strikes, 128 strikes
ملاحظاتی درباره ترجمه
if it could next to the symbols also in romanised (if correct)

عنوان
女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8・・・
ترجمه
ژاپنی

ミハイル ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

女ってのは厄介だ。2ストライク、4ストライク、8ストライク、16ストライク、32ストライク、64ストライク、128ストライク
ملاحظاتی درباره ترجمه
I have a question,what does "2 strikes","4 strikes","8 strikes"...etc mean in english?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Polar Bear - 20 نوامبر 2007 23:41