Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Danish - Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishDanish

Category Speech

This translation request is "Meaning only".
Title
Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...
Text
Submitted by Theresa
Source language: Spanish

Acción dice más que 100 palabras. besar su adiós. te echo de menos. yo sé que ustedes pueden hablar espanõl

Title
Handlinger siger mere end tusind ord
Translation
Danish

Translated by casper tavernello
Target language: Danish

Handlinger siger mere end tusind ord. At kysse dit farvel. Jeg savner dig. Jeg ved at I kan tale spansk
Last validated or edited by Anita_Luciano - 29 April 2008 21:36





Latest messages

Author
Message

29 April 2008 21:29

Anita_Luciano
Number of messages: 1670
"te echo de menos" não significa "estou com saudades de você"?
Se sim, teria que ser "jeg savner dig" em dinamarquês