Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Датский - Accin dice mas que 100 palabrasâ€¦ besar su adiosâ€¦...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Датский

Категория Речь

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Accin dice mas que 100 palabrasâ€¦ besar su adiosâ€¦...
Tекст Добавлено Theresa	Язык, с которого нужно перевести: Испанский AcciÃ³n dice mÃ¡s que 100 palabras. besar su adiÃ³s. te echo de menos. yo sÃ© que ustedes pueden hablar espanÃµl

Статус	Handlinger siger mere end tusind ord
Перевод Датский Перевод сделан casper tavernello	Язык, на который нужно перевести: Датский Handlinger siger mere end tusind ord. At kysse dit farvel. Jeg savner dig. Jeg ved at I kan tale spansk

Последнее изменение было внесено пользователем Anita_Luciano - 29 Апрель 2008 21:36

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		29 Апрель 2008 21:29
	Anita_Luciano Кол-во сообщений: 1670	"te echo de menos" nÃ£o significa "estou com saudades de vocÃª"? Se sim, teria que ser "jeg savner dig" em dinamarquÃªs