Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ισπανικά-Δανέζικα - Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΔανέζικα

Κατηγορία Ομιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Theresa
Γλώσσα πηγής: Ισπανικά

Acción dice más que 100 palabras. besar su adiós. te echo de menos. yo sé que ustedes pueden hablar espanõl

τίτλος
Handlinger siger mere end tusind ord
Μετάφραση
Δανέζικα

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Δανέζικα

Handlinger siger mere end tusind ord. At kysse dit farvel. Jeg savner dig. Jeg ved at I kan tale spansk
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Anita_Luciano - 29 Απρίλιος 2008 21:36





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

29 Απρίλιος 2008 21:29

Anita_Luciano
Αριθμός μηνυμάτων: 1670
"te echo de menos" não significa "estou com saudades de você"?
Se sim, teria que ser "jeg savner dig" em dinamarquês