Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Spagnolo-Danese - Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloDanese

Categoria Discorso

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Accin dice mas que 100 palabras… besar su adios…...
Testo
Aggiunto da Theresa
Lingua originale: Spagnolo

Acción dice más que 100 palabras. besar su adiós. te echo de menos. yo sé que ustedes pueden hablar espanõl

Titolo
Handlinger siger mere end tusind ord
Traduzione
Danese

Tradotto da casper tavernello
Lingua di destinazione: Danese

Handlinger siger mere end tusind ord. At kysse dit farvel. Jeg savner dig. Jeg ved at I kan tale spansk
Ultima convalida o modifica di Anita_Luciano - 29 Aprile 2008 21:36





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

29 Aprile 2008 21:29

Anita_Luciano
Numero di messaggi: 1670
"te echo de menos" não significa "estou com saudades de você"?
Se sim, teria que ser "jeg savner dig" em dinamarquês