Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
▪▪English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Spanish-Turkish - Hola soy A., tengo 16 años, ha sido algo...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Free writing - Daily life
Title
Hola soy A., tengo 16 años, ha sido algo...
Text
Submitted by
beto0
Source language: Spanish
Hola soy A., tengo 16 años, ha sido algo difÃcil hablar cuando ninguno sabe de lo que habla. Bueno, sólo para saludar.
Adiós.
Remarks about the translation
Male name abbreviated <goncin />.
diacritics edited <Lilian>
Title
Merhaba, ben A., 16 yaşındayım. Kimse neden...
Translation
Turkish
Translated by
PhilippoBruno
Target language: Turkish
Merhaba, ben A., 16 yaşındayım. Kimse neden bahsettiğini bilmezken konuşmak biraz zordu. İşte, sadece merhaba demek istedim.
Hoşçakal.
Last validated or edited by
handyy
- 25 July 2008 22:40