Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-English - Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianEnglish

Category Slang

Title
Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.
Text
Submitted by CatCartier
Source language: Norwegian

Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.

Title
It's not easy to be serious all the time.
Translation
English

Translated by pias
Target language: English

It's not easy to be serious all the time.
Last validated or edited by lilian canale - 25 November 2008 16:36





Latest messages

Author
Message

24 November 2008 02:49

lilian canale
Number of messages: 14972
Perhaps: "...to be serious all the time" (constantly)

24 November 2008 07:51

pias
Number of messages: 8113
Thank you!