Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Norvegų-Anglų - Det er ikke lett Ã¥ være alvorlig bestandig.

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: NorvegųAnglų

Kategorija Šnekamoji kalba

Pavadinimas
Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.
Tekstas
Pateikta CatCartier
Originalo kalba: Norvegų

Det er ikke lett å være alvorlig bestandig.

Pavadinimas
It's not easy to be serious all the time.
Vertimas
Anglų

Išvertė pias
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

It's not easy to be serious all the time.
Validated by lilian canale - 25 lapkritis 2008 16:36





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

24 lapkritis 2008 02:49

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Perhaps: "...to be serious all the time" (constantly)

24 lapkritis 2008 07:51

pias
Žinučių kiekis: 8113
Thank you!