Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Brazilian Portuguese - A quem Deus Abençoa, ninguém ...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Brazilian PortugueseArabicLatinItalian

Category Sentence

Title
A quem Deus Abençoa, ninguém ...
Text to be translated
Submitted by renan.caceres
Source language: Brazilian Portuguese

A quem Deus abençoa, ninguém amaldiçoa.

Livrai-me De todo o mal, Amém.

Tudo nos é dado, só nos falta a fé.

Cresça, independente do que aconteça.
Last edited by lilian canale - 9 June 2010 16:20





Latest messages

Author
Message

9 June 2010 15:32

Aneta B.
Number of messages: 4487
Can I have a bridge here, please.
This is a request directed to Latin expert.

CC: lilian canale

9 June 2010 16:24

lilian canale
Number of messages: 14972
"Nobody curses the one God blesses.
Deliver me from (all) evil, amen.
We are given everything, only faith is missing.
Grow (up) no matter what happens"

9 June 2010 21:26

Aneta B.
Number of messages: 4487