Original text - French - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

This text is available in the following languages:

Category Literature - Culture

Title L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Text to be translated Submitted by persephone the nightmare Source language: French "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Remarks about the translation Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

Last edited by Francky5591 - 9 February 2012 14:40

Latest messages

Author Message 8 February 2012 11:17 alexfatt Number of messages: 1538 "le passe" -> "le passé"?