Asıl metin - Fransızca - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Yazın - Kultur

Başlık L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. Çevrilecek olan metin Öneri persephone the nightmare Kaynak dil: Fransızca "L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..." Çeviriyle ilgili açıklamalar Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)

En son Francky5591 tarafından eklendi - 9 Şubat 2012 14:40

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 8 Şubat 2012 11:17 alexfatt Mesaj Sayısı: 1538 "le passe" -> "le passé"?