Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Frans - L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransEngelsTurks

Categorie Literatuur - Cultuur

Titel
L'avenir nous tourmente, le passé nous retient.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door persephone the nightmare
Uitgangs-taal: Frans

"L'avenir nous tourmente, le passé nous retient. C'est pour ça que le présent nous échappe..."
Details voor de vertaling
Citation de Gustave Flaubert (d'où les guillemets)
Laatst bewerkt door Francky5591 - 9 februari 2012 14:40





Laatste bericht

Auteur
Bericht

8 februari 2012 11:17

alexfatt
Aantal berichten: 1538
"le passe" -> "le passé"?