Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - hotmail

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Category Letter / Email - Computers / Internet

Title	hotmail
Text Submitted by CANDY1978	Source language: Turkish ÅŸimdiye kadarki yardÄ±mlarÄ±nÄ±za ve ilginize Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ediyorum ama adresimle alakalÄ± veriler Ã¶nemli olduÄŸundan en azÄ±ndan bana ÅŸimdiye kadar gelen ve benim yolladÄ±ÄŸÄ±m maillerimi silinmiÅŸ olanlarda dahil olmak Ã¼zere yollamanÄ±z mÃ¼mkÃ¼nmÃ¼ kapasite sÄ±nÄ±rlÄ± olduÄŸundan yetmiye bilir bu yÃ¼zden .... adresimede yollayabilirsiniz.
Remarks about the translation	hotmail yardÄ±m

Title	help with hotmail
Translation English Translated by kafetzou	Target language: English I thank you for your help and interest up to now, but because the information concerning my address is important, is it possible for you to send me at least those e-mails that have been sent to me and those that I have sent, including those that have been deleted? Because the capacity may be limited, it may not be enough, so could you send ... to my address as well?
Remarks about the translation	I added the capital letters and punctuation to make it easier to understand in English.

Last validated or edited by samanthalee - 8 June 2007 04:54