Translation - Turkish-French - kederCurrent status Translation
This text is available in the following languages: ![Turkish](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![French](../images/flag_fr.gif)
Category Daily life ![](../images/note.gif) This translation request is "Meaning only". | | Text Submitted by nev | Source language: Turkish
bir gün beni terk ediceksen , bunu yagmurun altinda yap ki benim gôz yaslarimi görme | Remarks about the translation | ca peut parraitre inintéréssant mais c'est un ami qui m'a écrit ce petit bout de phrase et pour le comprendre lui et son comportement peut-etre ce texte peut m'aider.merci |
|
| | | Target language: French
Un jour tu m'abandonneras, fais le au dessous de la pluie que tu ne voies pas que mes yeux pleurent. |
|
Last validated or edited by Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) - 30 July 2007 22:24
|