Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - German - Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: GermanItalianBulgarian

Category Explanations - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Text to be translated
Submitted by Sanna17
Source language: German

Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne dich würde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich würde ich sterben ich liebe dich honey
Remarks about the translation
das ist eine naja liebes erklärung eine kleine
Last edited by Francky5591 - 1 October 2007 07:56





Latest messages

Author
Message

1 October 2007 07:55

Francky5591
Number of messages: 12396
Why isn't this text in "meaning only", as nouns and substantives are all beginning by a capital letter in German, aren't they?

CC: Rumo

1 October 2007 07:57

Francky5591
Number of messages: 12396
Sanna17, as this German text is not correctly typed I edited your translation request with the "meaning only"("nur die Bedeutung" mode