Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 독일어 - Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 독일어

독일어

이탈리아어

불가리아어

분류 설명들 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne
번역될 본문 Sanna17에 의해서 게시됨	원문 언어: 독일어 Schatz ich liebe dich Ã¼ber alles in der welt ohne dich wÃ¼rde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich wÃ¼rde ich sterben ich liebe dich honey
이 번역물에 관한 주의사항	das ist eine naja liebes erklÃ¤rung eine kleine

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2007년 10월 1일 07:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 10월 1일 07:55
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Why isn't this text in "meaning only", as nouns and substantives are all beginning by a capital letter in German, aren't they? CC: Rumo
		2007년 10월 1일 07:57
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Sanna17, as this German text is not correctly typed I edited your translation request with the "meaning only"("nur die Bedeutung" mode