Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γερμανικά - Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓερμανικάΙταλικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Sanna17
Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Schatz ich liebe dich über alles in der welt ohne dich würde ich sterben schatz, mein herz springt jedes mal wenn ich dich sehe, oh glaub mir ohne dich würde ich sterben ich liebe dich honey
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
das ist eine naja liebes erklärung eine kleine
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 1 Οκτώβριος 2007 07:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

1 Οκτώβριος 2007 07:55

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Why isn't this text in "meaning only", as nouns and substantives are all beginning by a capital letter in German, aren't they?

CC: Rumo

1 Οκτώβριος 2007 07:57

Francky5591
Αριθμός μηνυμάτων: 12396
Sanna17, as this German text is not correctly typed I edited your translation request with the "meaning only"("nur die Bedeutung" mode