Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
▪▪‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

ترجمات كاملة

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج97681- 97700على مجموع تقريبا105991
<< سابق•••••• 2385 ••••• 4385 •••• 4785 ••• 4865 •• 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 •• 4905 ••• 4985 ••••لاحق >>
5
لغة مصدر
برتغالية برازيلية por favor respondam-me rapido
familia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عربي من فضلك Ù€ أجبني سريعا
عبري בבקשה תענו לי מהר
لاتيني quaeso celere responde mihi
35
لغة مصدر
برتغاليّ Que os deuses da noite protejam a vossa alma
Que os deuses da noite protejam a vossa alma

ترجمات كاملة
لاتيني Noctis divi almam vestram protegant
يونانيّ Οι θεοί της νύχτας ας προστατεύουν την ψυχή μας
17
لغة مصدر
فرنسي Ne pas me déranger svp!
Ne pas me déranger svp!

ترجمات كاملة
عربي لا تزعجني من فضلك!
لاتيني Quaeso nolite me perturbare!
الصينية المبسطة 请忽扰！
ألبانى Mos çrregulo ju lutem!
52
لغة مصدر
انجليزي E-mail-activation-address
An e-mail with an activation code will be sent to this address

ترجمات كاملة
قطلوني Correu-activació-adreça
ياباني E-mail-activation-address
فرنسي Permettant-d'activer-adresse
لتواني Aktyvavimo kodas
بلغاري Електронно писмо - активиране - адрес
عربي بريد-Ø¥-تفعيل-عنوان
إستوني E-mail-aktiveerimine-aadress
صربى E-mail-aktivacija-adresa
برتغاليّ Activação-enviado-endereço
ألماني Aktivierungcode-adresse-geschickt
صيني 電郵-激活-郵箱地址
مَجَرِيّ Engedélyezi-aktivàlni-cim
كرواتي E-mail-aktivacija-adresa
لغة فارسية ایمیل-فعال-نشانی
لغة كردية E-Poste-aktîwasyon
أفريقاني E-pos-aktivering-adres
38
لغة مصدر
انجليزي when you lose small mind, you free your life
when you lose small mind, you free your life

ترجمات كاملة
عربي عندما تفقد ذاكرتك الصغيرة ØŒ تحرّر حياتك
روسيّ Теряя часть разума, Ñ‚Ñ‹ становишься свободным
ألماني Wer den Kleingeist aufgibt, erfüllt sein Leben mit Glück
30
لغة مصدر
انجليزي Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

ترجمات كاملة
يونانيّ Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
ألماني Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
تركي Åžu anki-çeviri-puan
قطلوني Actual-nombre-traduccions
ياباني Current-number-translation
إسبانيّ Puntos actuales por traducciones aceptadas
روسيّ Текущее-количество-перевод
إسبرنتو Nuntempa nombro de tradukpoentoj
فرنسي Points-traduction-courant
بلغاري Настоящ-брой-превод
روماني Număr-actual-traduceri
عربي جاري-عدد -ترجمة
برتغاليّ Actual-número-tradução
عبري מספר נוכחי של נקודות התרגום
إيطاليّ Numero attuale di punti-traduzione
ألبانى Numri perkates i pikeve te perkthimeve
بولندي Obecna liczba punktów na tÅ‚umaczenie
سويدي Aktuellt antal översättningspoäng
صربى Trenutni-broj-prevoda
الصينية المبسطة 当前-æ•°ç›®-翻译
دانمركي Aktuelt-antal-point
فنلنديّ Käännöspisteiden-määrä
صيني 目前—積點—翻譯
مَجَرِيّ Pontok-forditàs-végleges
كرواتي Trenutni-broj-bodova
مقدوني Моментален - број - преводи
نُرْوِيجِيّ Aktuelt antall oversettelsespoeng
كوري 현재-숫자-번역
تشيكيّ Současný-počet-pÅ™eklad
لغة فارسية فعلی-تعداد-ترجمه
لتواني Dabartinis vertimo taÅ¡kų skaičius
سلوفيني Aktuálny počet bodov za preklady
أفريقاني Huidige-aantal-vertaling
تَايْلَانْدِيّ คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
فيتنامي Bài dịch-số-hiện tại
34
لغة مصدر
انجليزي Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

ترجمات كاملة
ألماني Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
تركي Sanal-çeviri-puanları
قطلوني Nombre-punts-virtuals-traduccions
ياباني Number-virtual-points-translating
إسبانيّ Puntos virtuales por traducciones realizadas
روسيّ Количество-виртуальных-баллов
إسبرنتو Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
فرنسي Points-virtuels-traduction
لتواني TaÅ¡kai už vertimÄ…
بلغاري Брой виртуални точки за превеждане
روماني Număr-virtual-puncte-traducere
عربي عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
برتغاليّ Número-pontos-virtuais-traduzir
عبري מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
إيطاليّ Numero-virtuali-punti-tradurre
ألبانى Numri i pikeve virtuale per perkthimin
بولندي Liczba-wirtualnych-punktów
سويدي Antal virtuella poäng för att översätta
صربى Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
الصينية المبسطة æ•°ç›®-潜在-点数-翻译
يونانيّ Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
دانمركي Virtuelle-point-oversættelse
فنلنديّ Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
صيني 所得—虛擬—點數—翻譯
مَجَرِيّ A forditàs virtuàlis pontjai
كرواتي Broj-virtualni-bodovi-prevoÄ‘enje
نُرْوِيجِيّ Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse.
كوري 가상-포인트-번역
تشيكيّ Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
لغة فارسية تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
سلوفيني Počet virtuálnych bodov za preklad
أفريقاني Aantal-virtueel-punte-vertaling
تَايْلَانْدِيّ แต้มที่จะได้รับจากการแปล
3
لغة مصدر
انجليزي Home
Home

ترجمات كاملة
قطلوني Inici
ياباني Home
فرنسي Accueil
عربي الرئيسية
بلغاري Начало
إستوني Pealeht
صربى Home
فيتنامي Trang chủ
برتغاليّ Início
ألماني Startseite
هندي घर
صيني 家
مَجَرِيّ fogadàs
كرواتي Početna-strana
كوري 쿠쿠미스홈
لغة فارسية خانه
لتواني Pradinis puslapis
لغة كردية Awuli yan Serekî
أفريقاني Tuis
تَايْلَانْدِيّ หน้าหลัก
103
لغة مصدر
انجليزي Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
تركي Çeviri-çevirmenin-talep edenin
قطلوني Traducció-traductor-sol·licitant
ياباني Translation-translator's-requestor's
إسبانيّ Traducción-del_traductor-del_solicitante
روسيّ соответствующие баллы
إسبرنتو traduko-petinto
فرنسي Acceptée-crédités-traducteur
بلغاري Преводи-на-преводача-изискващия
روماني Traducere-translator-cerut
عربي ترجمة-مترجمون-الطالبون
برتغاليّ Tradução-tradutor-requesitor
عبري Translation-translator's-requestor's-Hebrew
إيطاليّ traduzione-traduttore-richiedente
ألبانى Perkthim-perkthes-klient
سويدي Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
تشيكيّ PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
هندي Translation-translator's-requestor's
الصينية المبسطة 译文-译员-索译者
يونانيّ Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
صربى Prevod-prevodioca-zahtevaoca
لتواني Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
دانمركي Oversættelse-oversætter-afsender
فنلنديّ Käännös-kääntäjän-pyytäjän
صيني 譯文-譯者-請求者
مَجَرِيّ Elfogadott-javàra-fordito
كرواتي Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
انجليزي Translation-translator-requestor
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-oversetters-befalerens
كوري 번역-번역가들-요청자
لغة فارسية ترجمه-مترجم-درخواست کننده
سلوفيني Preklad - prekladateľ - žiadateľ
أفريقاني Vertaling-vertaler-aansoeker
منغولي Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
فيتنامي Khi bản dịch được chấp nhận
50
لغة مصدر
انجليزي Translated-will-points
To have this text translated, it will cost to you %d points

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzen-wird-Punkte
تركي Çevirtmek-puana-olacak
قطلوني Traducció-costarà-punts
ياباني Translated-will-points
إسبانيّ Traducción-costo
روسيّ Перевод данного
إسبرنتو traduko-kostas-poentojn
فرنسي Traduire-texte-coûtera
إيطاليّ Tradurre-testo-costerà
بلغاري Преведен - ще - точки
روماني traducere a acestui
عربي ترجمت-سوف-نقاط
برتغاليّ Traduzido-vai-pontos
عبري תרגום - נקודות
ألبانى Perkthim-do te-pike
بولندي koszt tÅ‚umaczenia
سويدي Översättning-kommer-poäng
تشيكيّ PÅ™eložený-bude-body
هندي Translated-will-points
الصينية المبسطة 翻译-要-点数
يونانيّ Βαθμοί από μεταφράσεις
صربى Preveden - poena
صيني 翻譯-花費-分數
لتواني IÅ¡versta-bus-taÅ¡kai
دانمركي Oversættelsen-koster-points
فنلنديّ Kääntäminen-maksaa-pisteitä
مَجَرِيّ Forditàs-szöveg-kerül
كرواتي Prevedeno-bodova
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-gir-poeng
برتغالية برازيلية Traduzido-será-pontos
كوري 번역되어지다-포인트
لغة فارسية ترجمه شده-خواهد-امتیازات
سلوفيني Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov
أفريقاني Vertaal-punte
منغولي Орчуулга хийлгэх оноо
79
لغة مصدر
انجليزي Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.

ترجمات كاملة
ألماني Gelöst-Minuten-Sekunden
تركي Kaldırılmış-dakika-saniye
قطلوني Alliberat-minuts-segons
ياباني Released-minutes-seconds
إسبانيّ Traba-espera-actualiza
روسيّ Страница скоро должна
إسبرنتو malfermiĝos-minutojn-sekundojn
فرنسي Rapidement-veuillez-rechargez
بلغاري Пуснат-минути-секунди
روماني Descuiat-minute-secunde
عربي يحرّر -دقائق-ثوان
برتغاليّ Libertado-minutos-segundos
عبري שחרור - דקות - שניות
إيطاليّ Sbloccato-minuti-secondi
ألبانى Leshuar-minuta-sekonda
بولندي zwolnienie blokady
سويدي Frigjord-minuter-sekunder
تشيكيّ UvolnÄ›ný-minuty-sekundy
الصينية المبسطة 解除-分-秒
يونانيّ τερματισμός-λεπτά-δευτερόλεπτα
صربى Zavrsiti-minuta-sekundi
دانمركي Frigivet-minutter-sekunder
فنلنديّ Vapautettu-minuuttia-sekuntia
صيني 解除鎖定-分-秒
مَجَرِيّ Gyorsan-akarjon-feltölteni
كرواتي Otključan-minute-sekunde
لتواني atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
نُرْوِيجِيّ Frigitt-minutter-sekunder
كوري 풀리다-분-ì´ˆ
لغة فارسية باز شده-دقایق-ثانیه ها
سلوفيني Odstránený - minúty - sekundy
منغولي Орчуулгыг-%минут-%секунд-Ñ…vлээ
أفريقاني Losgemaak-minute-sekondes
62
لغة مصدر
انجليزي Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points

ترجمات كاملة
ألماني Ãœbersetzung-akzeptiert-dazugehörig
تركي Çeviri-kabul-ilgili
قطلوني Traducció-acceptada-corresponents
ياباني Translation-accepted-corresponding
إسبانيّ Traducción-aceptada-correspondiente
روسيّ Перевод должен
إسبرنتو traduko-akceptata-koresponda
فرنسي Traduction-acceptée-associés
بلغاري Превод-приет-съответстващ
روماني Traducerea trebuie
عربي ترجمة-مقبولة-الموافقة
برتغاليّ Tradução-aceite-correspondente
عبري Translation-accepted-corresponding-Hebrew
إيطاليّ traduzione-accettata-corrispondenti
ألبانى Perkthim-pranuar-perkasin
بولندي Punkty-tÅ‚umacznie
سويدي Översättning-godkänd-motsvarande
تشيكيّ PÅ™eklad-schválený-odpovídající
هندي Translation-accepted-corresponding
الصينية المبسطة 译文-认可-相应的
يونانيّ μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος
صربى Prevod-prihvacen-odgovara
دانمركي Oversættelse-accepteret-tilsvarende
لتواني Vertimas-priimtas-atitinkamas
فنلنديّ Käännös-hyväksyä-vastaavat
صيني 譯文相應的被認可
مَجَرِيّ forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
كرواتي Prijevod-prihvaćen-odgovara
انجليزي Translation-accepted-corresponding
نُرْوِيجِيّ Oversettelse-akseptert-tilsvarende
كوري 번역물-받아들여지다-해당
لغة فارسية ترجمه-تاییدشده-مربوطه
سلوفيني prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
أفريقاني Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
منغولي Орчуулга тооцогдсон байх ёстой
53
لغة مصدر
برتغالية برازيلية luciana e fabiano amor eterno
luciana / fabiano / amor eterno

luciana e fabiano amor eterno
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عربي لوسيانا Ùˆ فابيانو حب ابدي
عبري לוסיאנה ופאביאנו אוהבים לנצח
48
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Marlon Leonardo Thiago Paz Amor Felicidade Harmonia
Marlon
Leonardo
Thiago
Paz
Amor
Felicidade
Harmonia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

ترجمات كاملة
عبري מרלון ליאונרדו ת'יאגו שלום אהבה אושר הרמוניה
ياباني マルロン　レオナルド　チアゴ　平和　愛　幸福　ハーモニー
الصينية المبسطة 马龙 列奥纳多 泰亚高 和平 爱 幸福 和谐
5
لغة مصدر
انجليزي Action
Action

ترجمات كاملة
قطلوني Acció
ياباني Action
فرنسي Action
بلغاري Действие
عربي فعل
ألبانى Vepro
برتغاليّ Acção
ألماني Aktion
هندي कार्य
صربى Akcija
لتواني Veiksmas
صيني 行動
مَجَرِيّ Akcio
كرواتي Akcija
كوري 실행
لغة فارسية کار
أفريقاني Aksie
5
لغة مصدر
انجليزي Members
Members
Registered users

ترجمات كاملة
ياباني Members
روسيّ Члены сайта
فرنسي Membres
بلغاري Членове
عربي أعضاء
برتغاليّ Membros
ألماني Benutzer
لتواني registruoti nariai
صيني 會員
مَجَرِيّ Tagok
كرواتي Korisnici
كوري 회원들
لغة فارسية اعضاء
صربى Korisnika
لغة كردية Endam
فنلنديّ Käyttäjää
أفريقاني Lede
6
لغة مصدر
انجليزي Sentence
Sentence

ترجمات كاملة
عربي جملة
ألماني Satz
هولندي Zin
روماني PropoziÅ£ie
إيطاليّ Frase
فرنسي Phrase
ألبانى Fjali
إسبانيّ Oración
بلغاري Изречение
ياباني æ–‡
برتغاليّ Frase
روسيّ Предложение
تركي cumle
عبري משפט
سويدي Mening
صربى Rečenica
مَجَرِيّ Mondat
قطلوني Frase
الصينية المبسطة 句子
إسبرنتو Frazo
يونانيّ Πρόταση
بولندي Zdanie
دانمركي Sætning
لتواني Sakinys
فنلنديّ Lause
نُرْوِيجِيّ Setning
كوري 문장
هندي वाक्य
تشيكيّ VÄ›ta
لغة فارسية جمله
سلوفيني Veta
أفريقاني Sin
فيتنامي câu
17
لغة مصدر
انجليزي You-not-logged
You are not logged in

ترجمات كاملة
قطلوني No-connectat
ياباني You-not-logged
فرنسي Vous-n'êtes-connecté(e)
بلغاري Вие-не-логнат
عربي أنت-لست-متصل
ألبانى Nuk keni hyre ne
صربى Vi-niste-ulogovani
برتغاليّ Não-está-logado
ألماني Bist-nicht-angemeldet
صيني 你—未—登入
مَجَرِيّ Nincs összeköttetése
كرواتي Niste-ulogirani
كوري 아닙니다-로그인
لغة فارسية شما-نه-وارد شدن
لتواني jus nesate prisijunges
أفريقاني U-nie-ingeteken
41
لغة مصدر
انجليزي Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here

ترجمات كاملة
قطلوني Connectat-registrat-aquí
ياباني Logged-registered-here
فرنسي Enregistré(e)-connecté(e)-message
بلغاري логнат-регистриран-тук
عربي ولوج-مسجّل-هنا
صربى Ulogovani-registrovani-ovde
برتغاليّ Registado-conectado-mensagem
ألماني Eingeloggt-registriert-nachricht
صيني 登入-註冊-此處
مَجَرِيّ Beiratkozni-vonal-üzenet
كرواتي Ulogiran-registriran-ovdje
كوري 로그인-회원가입-여기
لغة فارسية وارد شدن-ثبت شده-اینجا
أفريقاني Ingeteken-registreer-hier
تَايْلَانْدِيّ เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
103
لغة مصدر
انجليزي Selected-profile-translation
When you have selected the option in your profile, you will receive an e-mail when the translation is made and/or accepted

ترجمات كاملة
تركي Seçili-profil-çeviri
ألماني Ausgewählt-Profil-Ãœbersetzung
يونانيّ Επιλεγμένο προφίλ μετάφρασης
إسبرنتو elekti-profilo-traduko
قطلوني Seleccionat-perfil-traducció
ياباني Selected-profile-translation
إسبانيّ Traducción-perfil-elegido
روسيّ Russian translation
فرنسي Prévenu(e)-traduction-réalisée
برتغاليّ Perfil-tradução-seleccionado
بلغاري Избран-профил-превод
روماني Ales-profil-traducere
عربي إختيار-سيرة ذاتية-ترجمة
عبري פרופיל - נבחר - תרגום
إيطاليّ Selezionato-profilo-traduzione
ألبانى Zgjedhje-profil-perkthim
بولندي E-mail-tÅ‚umaczenie
سويدي Valt-pofil-översättning
تشيكيّ Zvolený-profil-pÅ™eklad
هندي Selected-profile-translation
الصينية المبسطة 已选择－个人资料－翻译
صيني 選擇－個人資料－翻譯
صربى Odabran - profil - prevod
دانمركي Valg-profil-oversættelse
فنلنديّ Valittu-profiili-käännös
مَجَرِيّ értesités-forditàs-megvalositàs
كرواتي Odabran - profajl - prevod
انجليزي Selected-translation-accepted
نُرْوِيجِيّ Valgt-profil-oversetting
كوري 선택하셨다면-번역-받아들여지다
لغة فارسية انتخاب شده-ترجمه-پذیرفته شده
لتواني vertimas
سلوفيني Vyznačený - preklad - akceptovaný
أفريقاني Gekose-vertaling-aanvaar
منغولي Профилээ сонгоод э-шуудангаар мэдээлэл авах
<< سابق•••••• 2385 ••••• 4385 •••• 4785 ••• 4865 •• 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 •• 4905 ••• 4985 ••••لاحق >>