Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - تركي - turköe ögrenmısınn turkçe ela dice:...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيإسبانيّ

صنف رسالة/ بريد إ

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
turköe ögrenmısınn turkçe ela dice:...
نص للترجمة
إقترحت من طرف vane3114
لغة مصدر: تركي

turköe ögrenmısınn
inşallah türkiye sende gelırsın
ملاحظات حول الترجمة
the correct typing would be:
"
türkçe öğrenmişsin
inşallah türkiye'ye sen de gelirsin
"
(smy)
آخر تحرير من طرف smy - 12 أذار 2008 16:51





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 أذار 2008 06:39

merdogan
عدد الرسائل: 3769
"Türkçe öğrenmişsin
İnşallah sende Türkiye'ye gelirsin"
daha anlamlı olacak