Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Turkų - turköe ögrenmısınn turkçe ela dice:...

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
turköe ögrenmısınn turkçe ela dice:...
Tekstas vertimui
Pateikta vane3114
Originalo kalba: Turkų

turköe ögrenmısınn
inşallah türkiye sende gelırsın
Pastabos apie vertimą
the correct typing would be:
"
türkçe öğrenmişsin
inşallah türkiye'ye sen de gelirsin
"
(smy)
Patvirtino smy - 12 kovas 2008 16:51





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 kovas 2008 06:39

merdogan
Žinučių kiekis: 3769
"Türkçe öğrenmişsin
İnşallah sende Türkiye'ye gelirsin"
daha anlamlı olacak