الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - فرنسي-عربي - s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages..
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages..
نص
إقترحت من طرف
amyra_24
لغة مصدر: فرنسي
s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages, je ne te connais pas et il ne m'intéresse pas que tu m'envoies plus de messages, préoccupe-toi par ton un amis et ne perds pas le temps en écrivant.
عنوان
من Ùضلك لا تبعث لي رسائل اخرى
ترجمة
عربي
ترجمت من طرف
ali113
لغة الهدف: عربي
من Ùضلك لا تبعث لي رسائل أخرى, أنا لا أعرÙÙƒ Ùˆ لا يهمّني إن بعثت لي رسائل, إهتم بنÙسك Ùˆ بأصدقائك Ùˆ لا تضيع الوقت ÙÙŠ الكتابة.
ملاحظات حول الترجمة
النص الÙرنسي Ùيه عدة اخطاء Ùˆ ا عتقد ان صاØب النص مازال مبتدئا ÙÙŠ اللغة الÙرنسية
آخر تصديق أو تحرير من طرف
elmota
- 20 أفريل 2008 12:20