ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-アラビア語 - s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages..
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages..
テキスト
amyra_24
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
s'il te plaît envoie-ne moi plus de messages, je ne te connais pas et il ne m'intéresse pas que tu m'envoies plus de messages, préoccupe-toi par ton un amis et ne perds pas le temps en écrivant.
タイトル
من Ùضلك لا تبعث لي رسائل اخرى
翻訳
アラビア語
ali113
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
من Ùضلك لا تبعث لي رسائل أخرى, أنا لا أعرÙÙƒ Ùˆ لا يهمّني إن بعثت لي رسائل, إهتم بنÙسك Ùˆ بأصدقائك Ùˆ لا تضيع الوقت ÙÙŠ الكتابة.
翻訳についてのコメント
النص الÙرنسي Ùيه عدة اخطاء Ùˆ ا عتقد ان صاØب النص مازال مبتدئا ÙÙŠ اللغة الÙرنسية
最終承認・編集者
elmota
- 2008年 4月 20日 12:20