Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغاليّ -عبري - O chão que pisas não e teu.

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغاليّ عبري

صنف جملة - فنون/ إبداع/ خيال

عنوان
O chão que pisas não e teu.
نص
إقترحت من طرف Jopac
لغة مصدر: برتغاليّ

O chão que pisas não e teu.
ملاحظات حول الترجمة
Ola,uma amiga minha adora esta frase e queria fazer uma surpresa a ela!
Muito obrigado

عنوان
האדמה עליה אתה עומד אינה שייכת לך
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف rahhaz
لغة الهدف: عبري

האדמה עליה אתה עומד אינה שייכת לך.
ملاحظات حول الترجمة
The translation was written in the male form.
آخر تصديق أو تحرير من طرف libera - 18 آب 2008 08:31