Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - So comfortable:D We here

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إستوني

انجليزي

برتغالية برازيلية

عنوان	So comfortable:D We here
نص إقترحت من طرف igorbarros	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف WesternWind So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

عنوان	TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s aqui..
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف karinalinares	لغة الهدف: برتغالية برازيلية TÃ£o confortÃ¡vel:D NÃ³s estamos com frio aqui no inverno chuvoso da EstÃ´nia ao mesmo tempo em que vocÃª...Aah...Eu nem mesmo quero pensar em quÃ£o bem vocÃª deve estar se sentindo.
ملاحظات حول الترجمة	tÃ£o confortavÃ©l, muito confortÃ¡vel. I think would be the same meaning.

آخر تصديق أو تحرير من طرف casper tavernello - 13 أذار 2009 01:28

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		12 أذار 2009 12:52
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	...vocÃª deve estar se sentindo.
		12 أذار 2009 14:43
	karinalinares عدد الرسائل: 22	oops thanks