Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Braziliaans Portugees - So comfortable:D We here

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EstischEngelsBraziliaans Portugees

Titel
So comfortable:D We here
Tekst
Opgestuurd door igorbarros
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door WesternWind

So comfortable:D We are cold here in the rainy winter of Estonia at the same time when you... Aah... I don't even want to think of how well you may feel.

Titel
Tão confortável:D Nós aqui..
Vertaling
Braziliaans Portugees

Vertaald door karinalinares
Doel-taal: Braziliaans Portugees

Tão confortável:D Nós estamos com frio aqui no inverno chuvoso da Estônia ao mesmo tempo em que você...Aah...Eu nem mesmo quero pensar em quão bem você deve estar se sentindo.
Details voor de vertaling
tão confortavél, muito confortável. I think would be the same meaning.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door casper tavernello - 13 maart 2009 01:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

12 maart 2009 12:52

lilian canale
Aantal berichten: 14972
...você deve estar se sentindo.

12 maart 2009 14:43

karinalinares
Aantal berichten: 22
oops thanks