Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - انجليزي-عبري - ×¨×ž×™

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

انجليزي

عبري

صنف رسالة/ بريد إ - حياة يومية

عنوان	×¨×ž×™
نص إقترحت من طرف ×¨×ž×™	لغة مصدر: انجليزي Please I will like you to first of all get the money transferred and from it you can send some money from the account for me to prepare my traveling documents or you come here we all can move at the same time.
ملاحظات حول الترجمة	<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English)</edit> (02/06/francky)

عنوان	×‘×‘×§×©×”
ترجمة عبري ترجمت من طرف libera	لغة الهدف: عبري ×‘×‘×§×©×”, ×× ×™ ×¨×•×¦×” ×©×§×•×“× ×›×œ ×ª×¢×‘×™×¨ ××ª ×”×›×¡×£, ×•×ž×ª×•×›×• ×ª×•×›×œ ×œ×©×œ×•×— ×—×œ×§ ××œ×™ ×›×“×™ ×œ×”×›×™×Ÿ ××ª ×ž×¡×ž×›×™ ×”× ×¡×™×¢×”, ××• ×©×ª×•×›×œ ×œ×‘×•× ×œ×›××Ÿ ×•××– ×›×•×œ× ×• × ×¢×‘×•×¨ ×‘××•×ª×• ×–×ž×Ÿ.
ملاحظات حول الترجمة	×œ× ×‘×¨×•×¨ ×œ×’×ž×¨×™ ×”×× move ×ž×“×‘×¨ ×¢×œ ×ž×¢×‘×¨ ×¤×™×–×™, ××• ×©×”×ž×œ×” ×ž×ª×™×™×—×¡×ª ×œ×¤×¢×•×œ×” ×›×œ×©×”×™ ×©×¦×¨×™×š ×œ×¢×©×•×ª, ××‘×œ ×× ×™ ×ž× ×™×—×” ×©××ª×” ×ž×‘×™×Ÿ ×œ×ž×” ×”×›×•×•× ×” ×›××Ÿ.

آخر تصديق أو تحرير من طرف milkman - 7 شباط 2009 21:41

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		7 شباط 2009 21:41
	milkman عدد الرسائل: 773	×‘×—×™×™ ×©×œ× ×”×‘× ×ª×™. ×œ× ××ª ×”×ž×§×•×¨ ×•×œ× ××ª ×”×ª×¨×’×•×... ××‘×œ ×¢×•×©×” ×¨×•×©× ×©×–×” ××—×“ ×œ××—×“...