Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - The urban rail system used for rapid transit ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيبرتغالية برازيلية

صنف شرح - إستجمام/ سفر

عنوان
The urban rail system used for rapid transit ...
نص
إقترحت من طرف DeusaFenix10
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف minuet

The urban rail system used for rapid transit and the train working in this system. Metro routes are, like the other railways, on the surface. Differently from the railways, they can also be underground. Contrary to common belief metro doesn't always move underground.

عنوان
O sistema ferroviário urbano
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

O sistema ferroviário urbano usado para trânsito rápido e o trem que trabalha neste sistema.
As rotas de metrô são, como as outras ferrovias, na superfície. Diferentemente das vias férreas, elas podem também estar no subsolo. Ao contrário do que se acredita, o metrô nem sempre é subterrâneo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 27 أفريل 2009 17:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

10 أفريل 2009 16:10

aqui_br
عدد الرسائل: 123
Eu acho;
o metrô nem sempre é subterrâneo ==)o metrô nem sempre vai subterrâneo